L’image de Sainte Gertrude, une sculpture en bois et tissus collés, polychrome et magnifiquement étuvée du XVIIIe siècle, est une œuvre rapportée d’un voyage par Don Nicolás de Sotomayor, capitaine des milices et de plusieurs navires comme celui appelé « Nuestra Señora del Rosario », « Notre-Dame du Rosaire », et qu’il a vénérée dans sa maison. Dans son testament, il souhaitait qu’elle soit placée dans la chapelle de Saint François Xavier, dans cette même ville. Au début du XXe siècle, elle était vénérée dans l’église de Santo Domingo,  avec son propre autel. Après une période passée dans l’église paroissiale de El Salvador, elle fut à nouveau exposée dans ce temple dominicain.